"Pour faire de ce concept un outil d’analyse de dynamiques collectives ayant pour finalité le développement durable et/ou la transformation sociale, nous considérons nécessaire de l’opérationnaliser en se dotant d’un guide de questionnement construit à partir des éléments qui selon Ostrom renforcent le potentiel d’efficacité du commun entendu comme la durabilité de l’accès à la ressource pour les commoneurs mais également à partir des éléments caractérisant les communs de capabilités."