"Dans le cadre de la PAC, un nouveau cadre de suivi et d’évaluation a été mis en place. Il fournira aux administrations et à tous ceux qui sont intéressés par l’agriculture et le développement rural des informations clés sur la mise en oeuvre de la PAC, ses résultats et répercussions. Il quantifiera les actions dans les différents États membres, présentera leurs réalisations, mettra en évidence quels instruments sont les plus efficaces et déterminera dans quelle mesure les objectifs ont été atteints..."